makkah masjid alharam 13-3-2009

gp];kpy;yh `phu`;kh dph;u`pk;

kf;fh k];[pj; my;`uhk; [{k;kh NgUiu 13-3-2009

[{k;kh NgUiu : N\f; mg;Jy; u`;khd; ,y; RNjrp

nkhop ngah;j;jth; : nksytp ,H\hj; kjdP

njhFg;G : uh[fphp K[pGHu`;khd;

my;yh`;tpd; kpfg;ngUk; fUizahy; ,e;j thuk; kjpdh jkpo; rNfhjuHfs; 50Ngh;fs; xU g];]py; ck;uh gazj;ij Nkw;nfhz;Nlhk;.kf;fhtpy; eilngw;w [{k;kh NgUiuia cq;fNshL gfph;e;Jf; nfhs;s tha;g;gspj;j GfOidj;Jk; my;yh`;Tf;Nf chpaJ.

midj;Jg; GfOk; my;yh`; xUtDf;Nf ! mtdJ mUSk; >fUidAk; K`k;kJ (]y;) mtHfs; kPJk; > mth;fisj; njhlHe;j midj;J ey;ybahh;fs; kPJk; cz;lhflLkhf ! mk;khg/j;

cyfk; midj;jpw;Fk; Kd;khjphpahd jpfo;e;j egp(]y;)mth;fspd; tho;f;if tuyhw;iw mwpe;Jf; nfhs;tJ xt;nthU K];ypkpd;kPJ fl;lha flikahFk;.mjDila RUf;fkhd tuyhW ,e;j [{k;kh NgUiuapy; nrhy;yg;gLfpwJ.

egp(]y;)mth;fs; mg;Jy;yh`;-Mkpdhtpw;F gpwe;jhh;fs;. mth; je;ijNah mth; gpwg;gjw;F Kd;Ng ,iwab Nrh;e;J tpl;bUe;jhh;. vdNt mth;fspd; ghl;ldhh; mg;Jy; Kj;jypg;> 'K`k;kj;' vd;W ngah; #l;bdhh;. me;jf; fhyj;jpy; efuj;jpd; gpuKfh;fSk; nry;te;jh;fSk; jk; Foe;ijfSf;Fg; ghY}l;blTk; mth;fis tsh;j;jplTk; fpuhkq;fspYk; Gwefh;g; gFjpfspYk; ,Ue;j nrtpypj;jha;fsplk; mDg;gp te;jdh;. ,t;thNw egp(]y;) gpwe;j rpy ehl;fSf;Fg; gpwF `th]pd; Fyj;ijr; Nrh;e;j rpy ngz;fs; tsh;g;Gf; Foe;ijfisj; Njb kf;fh efuj;jpw;F te;jhh;fs;. mth;fspilNa `yPkh rmjpa;ah vd;Dk; ngz;kzpAk; ,Ue;jhh;. ,th; Ntnwe;jf; Foe;ijAk; fpilf;fhj epiyapy; eph;g;ge;jkhf Mkpdhtpd; mdhijf; Foe;ijiaNa vLj;Jr; nry;y xg;Gf;nfhz;l ew;ghf;fpak; ngw;w ngz;kzp Mthh;.

<uhz;LfSf;Fg; gpwF `yPkh rmjpa;ah egp(]y;)mth;fis jpUk;gTk; mioj;Jte;jhh;. Mdhy; me;j Neuj;jpy; kf;fh efhpy; VNjh xU Neha; gutpapUe;jJ. vdNt Mkpdh mth;fs; mz;zyhiu kPz;Lk; nrtpypj;jha; `yPkhTld; kPz;Lk; fpuhkj;Jw;F mDg;gp tpl;lhh;fs; mq;F egp(]y;)mth;fs; Vwj;jho MW taJ tiu ,Ue;jhh;fs;.

egp(]y;) mth;fspd; jhahh; Mkpdh kjPdhtpypUe;J jpUk;Gk;NghJ topapy; mGth vd;Dk; ,lj;jpy; fhykhfp tpl;lhh;fs; . mq;NfNa mth;fs; mlf;fk; nra;ag;gl;lhh;fs;. md;idapd; kiwtpw;Fg; gpd;dhy; egp(]y;)mth;fisg; guhkhpj;J tsh;f;Fk; nghWg;ig mg;Jy; Kj;jypg; mth;fs; Vw;whh;fs;. mg;Jy; Kj;jypg; mth;fs; mz;zyhiu vg;NghJk; jk;KlNdNa itj;jpUg;ghh;fs;. mz;zyhupd; vl;lhtJ tajpy; mg;Jy; Kj;jypg; mth;fSk; ,we;J tpl;lhh;fs;. ,wf;Fk; jUthapy; mth;fs;> jkf;Fg;gpd; egp(]y;)mth;fisg; guhkhpf;Fk; nghWg;ig jkJ Gjy;th; mG+jhypg; mth;fsplk; xg;gilj;J tpl;Lr; nrd;whh;fs;. mG+jhypg; mth;fSk; egp(]y;)mth;fSk; je;ij mg;Jy;yh`; mth;fSk; xNu jhapd; tapw;wpy; gpwe;j rNfhjuh;fs; Mth;. ,e;jf; fhuzj;jhYk; mG+jhypg; mth;fs; egp(]y;)mth;fspd; kPJ msg;gupa Nerk; nfhz;bUe;jhh;fs;. egp(]y;)mth;fspd; Kd;G jk;Kila Foe;ijfisf; $lg; nghUl;gLj;Jtjpy;iy. cwq;Fk;NghJk; mz;zyhUld; jhd; cwq;Fthh;fs;. ntspNa nry;Yk;NghJ mz;zyhiu cld; mioj;Jf; nfhz;Ljhd; nry;thh;fs;.

2

egp(]y;) mth;fs; tpahghuj;jpd;NghJ nfhLf;fy; thq;fypy; Neh;ik> thf;ifg; Ngzp elj;jy;> kpfTk; ntspg;gilahd - xspT kiwtw;w Nghf;F> ek;gpf;if> ehzaj;ij fz;l fjP[h(uyp)mth;fs; kze;jhh;fs;.

md;iwa kf;fspd; xOf;f rPh;Nfl;LfisAk;> rpiyfis tzf;fj;jpw;Fhpa flTs;fshf;fpf; nfhz;lijAk; ghh;j;Jtpl;L epuhir mile;J egp(]y;) mth;fs; kf;fh efhpypUe;J %d;W iky; njhiytpy; '`puh" vdg;gLk; Fif xd;W ,Ue;jJ. egp(]y;) mth;fs; ngUk;ghyhd Neuq;fspy; mq;F nrd;W jq;fpr; rpe;jpg;gjpYk; ,iwtopghl;bYk; <LgLthHfs;. cz;zTk; gUfTk; Njitahd nghUl;fis cld; vLj;Jr; nry;thHfs;. mit jPHe;J NghdTld; kPz;Lk; tPl;bw;F te;J vLj;Jr; nry;thHfs;. my;yJ fjP[h (uyp) mtHfs; nfhz;L te;J jUthHfs;.

xUehs; egp(]y;) mth;fs; tof;fg;gb `puh Fifapy; ,iw topghl;by; <Lgl;bUe;jhHfs;. mg;NghJ jpBnud my;yh`;tpdhy; mDg;gg;gl;l thdtH [pg;hPy; (miy) mtHfs;> egp(]y;) mth;fs;pd; Kd;dhy; Njhd;wp> 'xJtpuhf!" vd;W $wpdhHfs;. egp(]y;) mth;fs; 'vdf;F Xjj; njhpahNj!" vd;W $wpdhHfs;. ,jidaLj;J [pg;hPy; (miy) mtHfs; egp(]y;) mth;fisg; gpbj;J> mtHfs; fisg;gilAk; mstpw;Ff; fl;baizj;jhHfs;. gpd;dH egp(]y;) mth;fis tpl;L tpl;lhHfs;. kPz;Lk; 'XJtPuhf!" vd;W $wpdhHfs;. mth;fs; kPz;Lk; mNj gjpiy je;jhHfs;. [pg;hPy; (miy) mtHfs; kPz;Lk; fl;baizj;J neUf;fpdhHfs;. gpd;dH tpl;Ltpl;L> 'XJtPuhf!" vd;W kWgbAk; $wpdhHfs;. 'vdf;F Xjj; njhpahNj" vd;W $wpdhHfs;. ,g;NghJ %d;whk; Kiwahff; fl;baizj;Jg; gpd;dH tpl;Ltpl;lhHfs;. gpwF gpd;tUkhW XjpdhHfs;:

'ciwe;j uj;jf;fl;bapypUe;J kdpjidg; gilj;j ck; mjpgjpapd; jpUg;ngaiuf; nfhz;L XJtPuhf! XJtPuhf! NkYk; vOJNfhiyf; nfhz;L fw;gpj;j ckjpiwtd; Nkd;ik kpf;ftd;> mtd; kdpjDf;F mtd; mwpahjtw;iwnay;yhk; fw;Wf; nfhLj;jhd;". (96: 1- 5)

,Jjhd; KjyhtJ t`PahFk;. egp(]y;) mth;fs; ,e;j epfo;r;rpf;Fg; gpwF jkJ ,y;yj;jpw;Fr; nrd;whHfs;. mr;rkak; mtHfs; xUtpjkhd eLf;fj;jpw;F cs;shfp ,Ue;jhHfs;. fjP[h (uyp) mtHfsplk; 'vdf;Fg; NghHj;Jq;fs;"> 'vdf;Fg; NghHj;Jq;fs;" vd;W $wpdhHfs;. mtHfs; kPJ fk;gsp NghHj;jg;gl;lJ. rw;W mikjpaile;jTld; egp(]y;) mth;fs; fjP[h (uyp) mtHfsplk; ele;jit midj;ijAk; tpthpj;Jtpl;L 'vd; capH Mgj;jpypUg;gjhf vdf;Fj; Njhd;WfpwJ" vd;W $wpdhHfs;.

fjP[h (uyp) mtHfs;> ',y;iy> xUNghJkpy;iy. cq;fs; capUf;F Mgj;J VJkpy;iy. ,iwtd; cq;fis ,opTf;Fs;shf;f khl;lhd;. ePq;fs; cwtpdHfis chpikfisg; NgZfpd;wPHfs;. gpw kf;fspd; Rikfis ePq;fs; jhq;fpf; nfhs;fpd;wPHfs;. Vio vspatHfSf;F cjTfpd;wPHfs;. gazpfis cgrhpf;fpd;wPHfs;. ePjpia epiyehl;Lfpd;wPHfs;. kf;fspd; Jauq;fis ePf;fg; ghLgLfpd;wPHfs;" vd;W MWjy; $wpdhHfs;.

mjd; gpd;dH fjP[h (uyp) mtHfs; egp(]y;) mth;fis mioj;Jf; nfhz;L tufh gpd; eth/gy; xU taJ KjpHe;j khHf;fg;gw;W kpf;f fpwp];jtuhthH. ,tH jt;uhj; Ntjj;ij gbj;jtH. fjP[h (uyp) mtHfs; mg;nghpathplk; ele;J epfo;r;rpfs; midj;ijAk; njhptpj;jhHfs;. ,tw;iwr; nrtpAw;w tufh 'mtH %]h (miy) mtHfSf;F mDg;gg;gl;l mNj (kiwthd cz;ikfis mwpe;j) thdtH MthH. me;Njh! (K`k;kNj) cq;fis cq;fs; r%fj;jhH ,e;efiu tpl;L ntspNaw;Wk;NghJ ehd; capNuhL ,Uf;ff; $lhjh!"

3

vd;W ngU Kr;Rrpl;l tz;zk; $wpdhH. egp(]y;) mth;fs; tpag;Gw;W 'vd;d> vdJ r%fk; vd;id ntspNaw;wptpLkh!" vd;W tpdtpdhHfs;. mjw;F mg;nghpatH 'Mk;! ePH nfhz;L te;jpUf;Fk; ,e;jr; nra;jpia ,jw;F Kd; nfhz;L te;j ve;j kdpjiuAk; mtuJ r%fj;jhH gifj;Nj te;jpUf;fpdwhHfs;. ehd; me;j Neuj;jpy; capUldpUe;jhy; cq;fSf;Fj; JizNghNtd;" vd;W $wpdhH. ,jw;Fr; rpy ehl;fSf;Fs;sNa tufh ,iwab NrHe;Jtpl;lhH.

kf;fhtpy; ve;j khh;f;f rl;lKk; flikahf;fg;gltpy;iy.my;yh`;it tzq;Ffs; vd;gijiaNa Kf;fpakhd fUj;jpy; $wpf; nfhz;L ,Ue;jhh;fs;.kjpdhtpy; jhd; njhOif>Nehd;G.[fhj;>`[; Nghd;w flikfs; flikahf;fg;gl;ld.

kdpj Fyj;jpw;F tho;tpaypd; midj;Jj; JiwfspYk; topfhl;Lfpd;w ,];yhkpa rd; khHf;fk; ,iwtdhy; KOikg;gLj;jg;gl;l caupa ed;khHf;fkhFk;. ,Wjp egp ekJ ,iwj; J}jH egpfs; ngUkhdhH (]y;) mtHfs; %yk; my;yh`; mjid gupG+uzg; gLj;jptpl;lhd;. egp(]y;) mtHfs; jkJ J}Jj;Jtj;ij KOikg;gLj;jp ,];yhkpa rd;khHf;fj;ij KOikg;gLj;jp itj;Jtpl;lhHfs;. egpfspd; tho;Tk;> thf;Fk;> jpUkiw FHMDk; mjid CH[pjk; nra;fpd;wJ. my;yh`; jd; jpUkiwapy; njspthff; Fwpg;gpLfpd;whd;:

,d;iwa jpdk; cq;fs; khHf;fj;ij cq;fSf;fhf ehd; epiwthf;fp tpl;Nld;. vdJ mUl;nfhilfis ehd; cq;fSf;F KOikahf;fp tpl;Nld;. ,];yhkpa rd;khHf;fj;ij cq;fSf;Fupa tho;f;if newpahf ehd; mq;fPfupj;Jf; nfhz;L tpl;Nld;. (5 : 3)

,iwkhHf;fk; ,];yhk; ,t;thW KOik gLj;jg;gl;bUe;j NghjpYk;> egpfshuplj;jpy; mofpa Kd;khjpup ,Uf;fpwJ> mtHfisNa gpd;gw;w Ntz;Lk; vd jpUkiwAk;> egpapd; tho;Tk; cWjpahf typAWj;jpa NghjpYk; gpw;fhyj;jpy; tho;e;j rKjhaj;jpdH rpyH ,];yhj;jpDs; gytpjkhd GJg;GJ nfhs;iffisAk; topghLfisAk; GFj;jpdH. kw;Wk; rpyH jhk; tho;e;j #oy;> ehL> nkhop> ,dk; Nghd;wtw;wpy; Cwpf; fple;j kj> fyhr;rhu nfhs;iffis xl;ba rpy gof;f tof;fq;fisAk;> gpw kjq;fspd; nraw;ghLfisAk; khHf;fj;jpd; ngauhy; gf;jp gutrj;Jld; filg;gpbf;fj; jiyg;gl;ldH. ,t;thW cUthdJ jhd; gpj;mj; MFk;.

khHf;fj;jpy; ,y;yhj> Gjpa E}jdr; nray;fs;> mD~;lhdq;fs; midj;JNk gpj;mj; vd toq;fg;gLfpwJ. vdNt Gjpjhf cUthf;fg;gl;l midj;Jk; gpj;mj; vDk; E}jdr; nray;fshFk;. my;yh`;Tk; my;yh`;tpd; J}jUk; fw;Wj;juhj xd;iw> fl;lisaplhjtw;iw Kd;NdhHfs;> guk;giuapdH nra;jhHfs;> nra;fpd;whHfs; vd;w xNu fhuzj;jpdhy; khHf;fj;jpd; xU mq;fkhf epidj;J nray; gLj;jg;gl;lhy; epr;rakhf mJ topNflhFk;. mJ epuhfupf;fg;gl Ntz;ba xU tpraKkhFk;. mj;NjhL mjw;F kWikapy; jz;lidiaAk; mDgtpf;f Ntz;btUk;.

egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;: khHf;fj;jpy; Gjpjhf cUthf;fg;gLk; midj;Jk; top NfLfshFk;|. (Gfhup). NkYk; egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;:ahH ek;Kila ,e;j khHf;f tpraj;jpy; mjpy; ,y;yhj xd;iwg; Gjpjhf vtNuDk; cUthf;fpdhy; mJ epuhfupf;fg; gl;L tpLk;| (K];ypk;). NkYk; egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;: k`;~upy; ft;]H vDk; jlhfj;jpypUe;J egp (]y;) mtHfs; jz;zPH Gfl;bf; nfhz;bUg;ghHfs;. mjpy; ePH mUe;Jtjw;fhf khHf;fj;jpy; E}jdr; nray;fis cz;lhf;fpatHfSk; tUthHfs;. mtHfisj; jz;zPH mUe;j tplhky; kyf;FkhHfs; ,Oj;Jr; nrd;W tpLthHfs;|. (Gfhup)

4

ahuhtJ xUtH mt;thwhd E}jd nray;fis mq;fPfupg;ghNuahdhy; khHf;fk; G+Hj;jpahf;fg;gltpy;iy vd;w KbTf;Nfh> egpatHfs; jdf;fpl;l fl;lisia ruptug; G+Hj;jp nra;ahky; vjidNah tpl;L tpl;lhHfs; vd;w KbTf;Nfh my;yJ md;dhH jdf;Ff; fpilj;j khHf;fj;ij rk;G+Hzkhf kf;fSf;Fg; Nghjpf;fhky; tpl;Ltpl;lhHfs; vd;w KbTf;Nfh mtH te;J tpl;lhH vd;w KbTf;Nf tu Ntz;bAs;sJ. Mdhy; md;dhupd; tho;ehspNyNa my;yh`; khHf;fj;ijg; G+Hj;jp nra;J tpl;ljhf Muk;gj;jpy; ehk; Fwpg;gpl;Ls;s my;-FHMdpd; ,iw trdk; rhl;rp gfHfpd;wJ. ,f;FHMd; trdk; egp (]y;) mtHfs; jdJ `[;[py; mw/ghtpy; ,Uf;Fk;NghJ mUsg;gl;ljhFk;.

,t;thW khHf;fj;jpy; tpisahba Kd;dH tho;e;j A+j-fpwp];jt rKjhaq;fSf;F Vw;gl;l mopTfis my;FHMd; gy ,lq;fspy; ntspr;rk; Nghl;Lf; fhl;Ltjd; %yk; mjd; NfLfisf; fLikahf vr;rupf;fpd;wJ. vdNt ehKk; khHf;fj;jpy; ,t;thwhd Gjpa nray;fs;> gof;f tof;fq;fs; cUthf;Ftij tpl;Lk; Kw;wpYk; tpyfp ,Uf;f Ntz;Lk;.

NkYk; ehk; my;yh`;tplKk;> mtdJ J}juplKk; itj;jpUf;Fk; md;gpw;F milahsNk ,];yhkpa khHf;fj;ij mjd; J}a tbtpy; gpd;gw;WtJk;> my;yh`;Tf;Fk; u]_Yf;Fk; khw;wk; nra;ahkypUg;gJkhFk;. ,jidj; jpUkiw ,t;thW vLj;jpak;Gfpd;wJ:

(egpNa! kdpjHfsplk;) ePH $WtPuhf! ePq;fs; my;yh`;it Nerpg;gtHfshf ,Ue;jhy; vd;id ePq;fs; gpd;gw;Wq;fs;. (mt;thW ePq;fs; nra;jhy;) cq;fis my;yh`; Nerpg;ghd;. cq;fs; ghtq;fis mtd; cq;fSf;fhf kd;dpj;J tpLthd;. (3 : 31)

ugPAy; mt;ty; khjk; gpwe;J tpl;lhNy mJ egpatHfs; gpwe;j khjk; vd;W $wpf;nfhz;L tpohf; Nfhyk; G+z;L tpLfpd;wdH. ,J khHf;fj;jpy; mDkjpf;fg;gl;ljh vd;W my;FHMd;> `jP]; mbg;gilapy; Muha;e;J ghHg;gJ xt;nthU K];ypkpdJk; Kf;fpa flikahFk;.

egpatHfs; fhyj;jpy; tho;e;j kf;fSk; mtHfSf;Fg;gpd; tho;e;j jhgp<d;fSk; egp (]y;) mtHfis kpfTk; Nerpg;gtHfshfTk;> ,];yhj;ij ed;F fw;Wj; NjHe;jtHfshfTk; ,Ue;jdH. egpatHfspd; gpwe;j jpdj;ijf; nfhz;lhLtJ ed;ik gaf;Fk; vd;Nwh my;yJ ed;ikahd fhupak; vd;Nwh ,Uf;Fkhdhy; mtHfs; gpukhz;lkhd gy tpohf;fs; nfhz;lhbapUg;ghHfs;. Mdhy; mtHfNsh egpatHfs; rk;ge;jkhf ve;j tpohitAk; nfhz;lhl tpy;iy.

fpwp];jtHfs; egp <]h mtHfspd; gpwe;j jpdj;ijf; nfhz;lhLtjhy; ehKk; ekJ jiytH tpohitf; nfhz;lhlyhNk vd;w vz;zj;Jld; ek; r%fj;jpdUk; nfhz;lhl Muk;gpj;jpUf;fpd;wdH. Mdhy; egpatHfNsh ,tw;iwnay;yhk; Kl;il fl;btpLk; tpjkhf gpw rkaf; fyhrhuj;ijg; gpd;gw;Wgtd; me;j rkaj;ijNa rhHe;jtd;| vd vr;rupf;if nra;Js;shHfs;. (mG-jhT+j;).

`p[;uj;jpw;Fg; gpwF gj;jhtJ Mz;by; mz;zy; egp (]y;) mtHfs; `[; nra;a ehbdhHfs;. mu/gh ehspy; egp (]y;) mtHfs; tuyhw;Wg; Gfo;ngw;w rpwg;Giuia epfo;j;jpdhHfs;. mjpy; ,];yhj;jpd; mwpTiufs; KOikahfTk; fk;gPuj;JlDk; vLj;Jiuf;fg;gl;ld. mtw;wpy; rpy gpd;tUkhW:-

mz;zy; egp (]y;) mtHfs; etpd;whHfs;:

5

'mwpe;J nfhs;Sq;fs; mQ;Qhdf; fhy tof;fq;fs; midj;Jk; NtNuhL mopf;fg;gl;Ltpl;ld".

'XH mugpf;F> mugpay;yhjtiu tplNth> XH mugpay;yhjtUf;F XH mugpia tplNth ve;jr; rpwg;Gk; Nkd;ikAk; ,y;iy> ePq;fs; midtUk; Mjkpd; topj; Njhd;wy;fNs! MfNkh kz;zhy; gilf;fg;gl;ltuhthH"

'K];ypk;fs; xUtUf;nfhUtH rNfhjuHfs;"

'cq;fs; mbikfs; gw;wp kpfTk; vr;rhpf;ifahf ,Uq;fs;. (mjhtJ cq;fs; mbikfSf;Fhpa chpikfisg; Ngz;f;fhg;gjpy; fz;Zq;fUj;Jkhf ,Uq;fs;). ePq;fs; cz;gijNa mtHfSf;F Cl;Lq;fs;> ePq;fs; mzptijNa mtHfSf;Fk; mzptpAq;fs;."

'mwpahikf; fhyj;jpd; ,uj;jg; gopfs; midj;Jk; uj;J nra;ag;gl;Ltpl;ld. ,dp gioa nfhiyf;Fg; gopthq;Fk; chpik vtUf;Fk; ,y;iy. midtUf;Fk; Kjyhf ehd; vd; FLk;gj;jhhpd; ug+M gpd; `H]; cila kfDf;fhd uj;jg; gopia uj;J nra;fpd;Nwd;. nrhy;yhnjd mwptpf;fpd;Nwd;".

'mwpahikf;fhy tl;bfs; midj;Jk; uj;J nra;ag;gLfpd;wd. (,dp vtUk; vthplKk; tl;b jUk;gb Nfhu chpik ,y;iy) midtUf;Fk; Kjyhf ehd; vd; FLk;gj;jhhpd; tl;bia mg;gh]; gpd; mg;Jy; Kj;jypgpw;Fhpj;jhd tl;bia nry;yhjJ Mf;Ffpd;Nwd;."

'ngz;fs; tp\aj;jpy; ,iwtid mQ;Rq;fs;. ngz;fs; kPJ cq;fSf;Fk; cq;fs; kPJ ngz;fSf;Fk; chpikAs;sJ."

',e;j ehSk; ,e;j khjKk; ,e;j efUk; fz;zpaj;jpw;Fhpadtha; tpsq;FtJ Nghd;Nw cq;fs; ,uj;jKk; cq;fs; nry;tKk; ,Wjpj; jPHg;Gehs; tiu fz;zpaj;jpw;Fhpait. xUtUf;nfhUtH mjid kjpj;J fz;zpag;gLj;j Ntz;Lk;".

'ehd; cq;fsplk; xU nghUis tpl;Lr; nry;fpd;Nwd;. ePq;fs; mjid tYthfg; gw;wpg; gbj;Jf; nfhz;lhy; topgpwo;e;J Nghf khl;BHfs;. mJNt my;yh`;tpd; jpUkiwahFk;> kw;nwhk;W vsJ topKiwahFk;.

,jd; gpwF mz;zy; egp (]y;) mtHfs; \hPmj;jpd; mbg;gilr; rl;lq;fis vLj;Jiuj;jhHfs;. gpd;dH kf;fl; jpuis Nehf;fp tpdtpdhHfs;:

'cq;fsplk; ,iwtd; vd;idg; gw;wp tprhhpj;jhy; vd;d nrhy;tPHfs;?".

'jhq;fs; ,iwtdpd; nra;jpia vLj;Jiuj;jJ tpl;BHfs;. cq;fs; flikia epiwNtw;wp tpl;BHfs;" vd;W ehq;fs; nrhy;Nthk; vd;W egpj;NjhoHfs; $wpdhHfs;.

mz;zy; egp (]y;) mtHfs; thdj;ij Nehf;fp tpuiy caHj;jp %d;W Kiw ',iwth! ePAk; rhl;rpahf ,U!" vd;W $wpdhHfs;. ,e;jr; re;jHg;gj;jpy; jhd; jpUf;FHMdpd; ,e;j trdk; ,wf;fpaUsg;gl;lJ:

6

',d;W cq;fSf;fhf cq;fs; newpia epiwT gLj;jptpl;Nlhk;. ekJ mUis KOikahfg; nghope;J tpl;lNlhk;. cq;fSf;fhf ,];yhj;ij tho;f;if newpahf mq;fPfhpj;Jf; nfhz;Nlhk;."

,Nj re;jHg;gj;jpy;jhd; mz;zy; egp (]y;) mtHfs; K];ypk;fsplk;> ',q;Nf ,Ug;gtHfs; midtUk; (,e;j mwpTiufs; midj;ijAk;) ,q;fpy;yhjtHfSf;F vLj;Jiuf;fl;Lk;" vd;Wk; $wpdhHfs;.

egp(]y;) mtHfs; Neha;tha;g;gl;Lf; fLk; fha;r;ryhy; rpukg;gl;Lf; nfhz;bUe;jNghJ ehd; mtHfsplk; nrd;Nwd;. 'jhq;fs; fLk; Nehahy; rpukg;gLfpwPHfNs (,iwj;J}jH mtHfNs!)> jq;fSf;F ,jdhy; ,uz;L (klq;F) ed;ikfs; fpilf;Fk; vd;gjhyh?' vd;W Nfl;Nld;.

mjw;F mtHfs;> 'Mk;; ve;jnthU K];ypKf;F ve;jj; Jd;gk; NeHe;jhYk; mjw;F gjpyhf> kuj;jpd; ,iyfs; cjpHtijg; Nghd;W mthpd; ghtq;fis my;yh`; cjpur; nra;ahky; ,Ug;gjpy;iy'' vd;W $wpdhHfs;.

mwptpg;gtH : mg;Jy;yh`; ,g;D k];¥j;(uyp) Mjhuk; : Gfhhp 5647

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; fLk; fha;r;ryhy; rpukg;gl;Lf;nfhz;bUe;jNghJ ehd; mtHfsplk; nrd;W mtHfis vd; ifahy; njhl;L> ',iwj;J}jH mtHfNs! jhq;fs; fLk; fha;r;ryhy; rpukg;gLfpwPHfNs!'' vd;W Nfl;Nld;. mjw;F ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; > 'Mk;; cq;fspy; ,UtH fha;r;ryhy; milAk; Jd;gj;ijg; Nghd;W ehd; (xUtNd) milfpNwd;'' vd;W $wpdhHfs;.

ehd;> '(,e;jj; Jd;gj;jpd; %yk;) jq;fSf;F ,uz;L (klq;F) ed;ikfs; fpilf;Fk; vd;gjhf ,jw;Ff; fhuzk;?' vd;W Nfl;Nld;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; 'Mk;' vd;W $wptpl;Lg; gpwF> 'xU K];ypKf;F Vw;gLk; NehahapDk;> mJ my;yhj NtW Jd;gkhapDk; (mjw;F <lhf)> kuk; jd; ,iyfis cjpHj;JtpLtijg; Nghd;W mthpd; ghtq;fis my;yh`; cjpHf;fhky; tpLtjpy;iy'' vd;W $wpdhHfs;.

mwptpg;gtH : mg;Jy;yh`; ,g;D k];¥j;(uyp) Mjhuk; : Gfhhp 5660

mz;zy; egp (]y;) mtHfspd; ,Wjp ehl;fspy; cly; rw;W eyk; Fd;wpaJ. md;W rf;jpapUe;j tiu mz;zy; egp (]y;) mtHfs; k];[pjpw;F te;J njhOif elj;jp te;jhHfs;.mz;zy; egp (]y;) mtHfs; elj;jpa filrpj; njhOif kf;hpg; njhOifahFk;. jiytyp ,Ue;j fhuzj;jhy; Jz;L xd;iw jiyapy; fl;bf; nfhz;L te;jhHfs;. njhOifapy; 76 MtJ mj;jpahakhd my;KH]yhj;ij XjpdhHfs;. ,\h Neuj;jpy; gytPdk; mjpfhpj;jJ. gs;spthrYf;F mz;zy; egp (]y;) mtHfshy; tuKbatpy;iy. mg+gf;fH (uyp) mtHfs; njhOif elj;jl;Lk; vd;W $wpdhHfs;. MfNt gyehl;fs; mg+gf;fH (uyp) mtHfs; njhOtpj;jhHfs;.

,ilapy; xU ehs; cly; rw;W eyk; ngw;w NghJ mz;zy; egp (]y;) mtHfs; Fspj;jhHfs;. gpd;dH k];[pjpw;F tUif je;jhHfs;. ciunahd;iw epfo;j;jpdhHfs;. mJ egp (]y;) mtHfs; tho;tpd; ,WjpAiuahFk;.

7

',iwtd; jd; mbahH xUtUf;F 'eP tpUk;gpdhy; cyf eyd;fisNah my;yJ kWikapy; ,Uf;Fk; nfhilfisNah NjHe;njLj;Jf; nfhs;" vd chpikia mspj;jhd;. me;j mbahNuh ,iwtdplk; kWikapy; cs;s ,iwf; nfhilfisNa NjHe;njLj;Jf; nfhz;lhH."

mz;zy; egp (]y;) mtHfs; rhilahf vjidf; Fwpg;gpLfpd;whHfs; vd;gij ,ijf; Nfl;lTld; Ghpe;J nfhz;l mg+gf;fh; (uypp) mtHfs; moj; njhlq;fpdhHfs;.

mz;zy; egp (]y;) NkYk; etpd;whHfs;:-

'midtiuAk; tpl mjpfkhf vtUila nrytj;jpw;Fk; el;Gf;Fk; ehd; flikg;gl;bUf;fpd;NwNd mtH mg+gf;fH (uyp) mtHfshthH. ehd; cyfpd; vd; rKjhaj;jthpypUe;J vtuhtJ xUtiu vd; ez;gdhf Mf;fpf; nfhs;s KbAnkd;why; mg+gf;fiuNa vLj;Jf; nfhs;Ntd;. Mdhy; ,];yhj;jpd; cwNt el;Gf;F NghJkhdjhFk;.

egpatHfs; Nehahspahf ,Ue;Jk; kf;fSf;F vy;yhj; njhOiffisAk; njhoitj;jhHfs;. ,\h Neuj;jpy; gs;spf;F nry;y Kbahj msTf;F Neha; mjpfhpj;J tpl;lJ. kf;fs; njhOJ tpl;lhHfsh? vd egp (]y;) mtHfs; Nfl;lhHfs;. ,y;iy my;yh`;tpd; J}jNu mtHfs; cq;fis vjpHghHj;Jf;nfhz;L ,Uf;fpwhHfs; vd ehq;fs; $wpNdhk;. ghj;jpuj;jpy; jz;zPiu Cw;Wq;fs; vdf;$wpdhHfs;. ehq;fs; jz;zPiu Cw;wpNdhk;> egpatHfs; Fspj;jhHfs;. gs;spf;F nry;tjw;F Kaw;rpj;jhHfs;. Mdhy; kaf;fk; Vw;gl;L kaq;fptpl;lhHfs;. kaf;fk; njspe;j gpd; kf;fs; njhOJ tpl;lhHfsh? vdf; Nfl;lhHfs;. Muk;gj;jpy; ele;jJ Nghd;Nw ele;jJ. %d;whtJ KiwAk; mg;gbNa ele;jJ. mg+gf;fH (uyp) mtHfis kf;fSf;F njho itf;Fk;gb egpatHfs; nra;jp mDg;gpdhHfs;. mg+gf;fH (uyp) mtHfs; kPjpahd ehl;fspy; (egpatHfs; kuzpf;Fk; tiu cs;s njhOiffis); njhoitj;jhHfs; (Gfhhp> K];ypk;). mjhtJ> egpatHfs; capUld; ,Uf;Fk; NghJ gjpNdO Neu njhOiffis mg+gf;fH (uyp) mtHfs; njhoitj;jhHfs; vd Map\h (uyp) mtHfs; $wpdhHfs; (Gfhhp).

xUehs; Nehapd; fLik mjpfkhf ,Ue;jJ. mz;zy; egp (]y;) mtHfs; jk; Kfj;jpy; NghH itiag; Nghl;Lf; nfhs;thHfs;. gpwF vLj;J tpLthHfs;. ,e;j epiyapy; Map\h (uyp) mtHfs; mz;zy; egp (]y;) mtHfspd; jpUehtpypUe;J gpd;tUk; nrhw;fisr; nrtpAw;whHfs;.

'a+jHfspd; kPJk; fpw];jtHfspd; kPJk; ,iwtdpd; rhgKz;lhfl;Lk;! mtHfs; jq;fs; ,iwj;JhjHfspd; kz;ziwfis tzf;f];jsq;fshf;fpd; nfhz;lhHfs;."

Neha; rpy Ntisfspy; mjpfhpg;gJk; rpy Ntisfspy; FiwtJkhf ,Ue;jJ. mz;zy; egp (]y;) mtHfs; tho;tpd; ,Wjpehshd jpq;fl;fpoikad;W fhiyapy; mtHfs; Neha; rw;W jsHe;jjhfj; njd;gl;lJ. Mdhy; Neuk; nry;yr; nry;y mz;zy; egp (]y;) mtHfs; mbf;fb %Hr;irahdhHfs;.

8

,e;j epiyapy; mz;zy; egp (]y;) mtHfspd; jpUehtpypUe;J> 'my;yh`; vtHfs; kPJ jd; mUisg; nghope;jhNdh mtHfSld;" vd;Dk; nrhw;fis mbf;fb ntspg;gl;l tz;zkpUe;jd. rpyNtis> ',iwth! ePNa caHe;j ez;gd;!" vd;W $wpatz;zkpUe;jhHfs;. rpy Ntisfspy; ',g;NghJ NtW vtUkpy;iy. me;j caHe;j ez;gNd Njit!" vd;W $wpa tz;zkpUe;jhHfs;>

mtHfSf;F Neha; mjpfhpj;Jf;nfhz;Nl nrd;wJ. ifghpy; A+jg; ngz; nfhLj;j eQ;rpd; tpisit czHe;jhHfs;. Map\hNt! ifghpy; cz;l cztpd; (eQ;rpd;) Ntjidia czUfpd;Nwd;> me;j eQ;rpd; fhuzkhf vd; fy; <uy; Jz;bf;fg;gLk; Neuk; te;J tpl;lJ vd egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;. (Gfhhp)

egpatHfSf;F rfuhj; Neuk; te;jNghJ Map\h (uyp) mtHfs; egpatHfis jd;NdhL mizj;Jf; nfhz;lhHfs;. 'egpatHfs; vd;Dila tPl;by; ,Uf;Fk;NghJ vd;Dila ehspNy vd;Dila mizg;gpNyNa kuzkile;jJ" my;yh`; vdf;fspj;j ngUk; mUspy; xd;whFk;. egpatHfs; vd; kPJ rha;e;J gLj;jpUf;Fk; NghJ vd;Dila rNfhjuH mg;JHu`;khd; (uyp) mtHfs; jd;Dila ifapy; kp];thf; Ve;jpatHfshf tPl;bw;Fs; Eioe;jhHfs;. egpatHfs; me;j kp];thf;fpd; gf;fk; jd; ghHitia jpUg;Gtij ehd; ghHj;J egpatHfs; kp];thf; nra;a tpUk;Gtij njhpe;J nfhz;L cq;fSf;F mijj; juth? vd Nfl;Nld; egpatHfs; jd; jiyahy; 'Mk;" vd rhil nra;jhHfs;. mij vLj;J mtHfSf;F nfhLj;Njd;. mJ mtHfSf;F fbdkhf ,Ue;jjhy; mij nkd;ikahf;fpj;juth? vdf; Nfl;Nld;. egpatHfs; jd; jiyahy; 'Mk;"; vd rhil nra;jhHfs;. mtHfSf;F nkd;ikahf;fpf; nfhLj;Njd;. mtHfs; kp];thf; nra;jhHfs;. egpatHfSf;F gf;fj;jpy; xU jz;zPH ghj;jpuk; ,Ue;jJ. mjpy; jdJ ,U fuj;ijAk; itj;J jd; Kfj;ij jltpf; nfhz;L
yh ,yh` ,y;yy;;yh`; 'epr;rakhf kuzj;jpw;F rfuhj; Ntjid cz;L" vdf;$wpdhHfs; (Gfhhp).

kp];thf; nra;J Kbj;jJk;> jd; ifia my;yJ tpuiy caHj;jp tpopfs; tpz;iz Nehf;f> ,jo;fs; nky;y mire;jd. cjLfs; cjpHj;jij md;id Map\h (uyp) mtHfs; nrtp rha;j;Jf; Nfl;lhHfs;.

مَعَ الَّذِيْنَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّـيْـنَ وَالصِّدِّيْقِيْـنَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِـحِيْـنَ

'eP mUs; Ghpe;j egpkhHfNshLk;> cz;ik ahsHfNshLk;> \{`jhf;fNshLk;> ey;ybahHfNshLk; (vd;id) NrHj;J tpLthahf".

,iwth! 'vd; ghtq;fis kd;dpg;ghahf! vd; kPJ mUs; Ghpthahf! caHe;jtdhfpa my;yh`; (thfpa cd;) mstpy; vd;idr; NrHj;Jf; nfhs;thahf" ,e;j filrp thHj;ijia Kk;Kiw nkhope;j NghJ 'mtHfspd; fuk; rha;e;jJ". caHe;jtdhfpa my;yh`; mstpy; NrHe;J tpl;lhHfs;. ,d;dh ypy;yh`p t ,d;dh ,iy`p uh[pCd;.

9

,t;thnwy;yhk; gpuhHj;jpj;j tz;zk; ,Ue;jhHfs. gpd;dH mz;zy; egp (]y;) mtHfspd; Gdpj Mj;kh gphpe;jJ.

my;yh`{k;k ]y;yp myh K`k;kjpd; tghhpf;f t]y;yk;

my;yh`;Nt> K`k;kj; kPJ mUs; tsk; nghopthahf! mtUf;F rhe;jp toq;Fthahf!

nghUkhdhH egp (]y;) mtHfspd; (]y;) mtHfs; kuzpj;jhHfs;. kuzpj;j ehs; jpq;fl; fpoik MFk;. 

mLj;j ehs; mtHfspd; cly; Fspg;ghl;b fgdplg;gl;lJ. khiy Neuj;jpw;Fs; mz;zy; egp (]y;) mtHfspd; jpUTly; mtHfs; kuzpj;j mNj miwapy; ey;ylf;fk; nra;ag;gl;lJ.

'ePUk; kuzpg;gtNu! mtHfSk; kuzpf;ff; $batHfNs!" (39 : 30

(nghWik cilNahuhfpa) mtHfSf;Fj; Jd;gk; Vw;gLk; NghJ> 'epr;rakhf ehk; my;yh`;Tf;Nf chpatHfs;;> epr;rakhf ehk; mtdplNk jpUk;gpr; nry;Nthk;" vd;W $Wthh;fs;.

,Jtiu egpatHfspd; kuzr; nra;jpia gbj;jPHfs;> mijf;Nfl;l egpj;NjhoHfs; Jbaha;j; Jbj;jhHfs;. Mdhy; ,d;W ehk; mtHfs; kuzpj;j ehis nfhz;lhLk; ehshf vLj;Jf;nfhz;Nlhkh ,y;iyah? ,J ,iwtpRthrpapd; gz;ghf ,Uf;fKbAkh?

egpatHfspd; kuzj;jpw;Fg; gpwF ahH fyPghthf tUtJ vd;Dk; fUj;JNkhjy; ]`hghf;fSf;F kj;jpapy; Vw;gl;L filrpapy; mG+gf;fH (uyp) mtHfis fyPghthf VfkdNjhL Vw;Wf;nfhz;lhHfs;. jpq;fs; fpoik gfy;gFjp fyPghthf ahiu KbT nra;tnjd;gjpNyNa Kbe;J tpl;lJ. nrt;tha;f;fpoik ,uT Rg;`{ tiuf;Fk; egpatHfis mlf;fk; nra;Ak; tp\aj;jpy; <Lgl;lhHfs;> egpatHfspd; Gdpj cly; Nfhblg;gl;l gUj;jp Jzpapdhy; %lg;gl;l epiyapy; md;dhhpd; tphpg;gpNyNa gbe;jpUe;jJ> mtHfspd; FLk;gj;jpdH fjit %bitj;jpUe;jhHfs;> nrt;tha;f;fpoik md;dhhpd; NjhoHfs;> md;dhhpd; Gdpj cliyf; Fspg;ghl;baNghJ md;dhhpd; cilia ePf;fhkNyNa Fspg;ghl;bdhHfs;.

,utpd; filrpg;gFjpapNy fg;iu %Lk; kz;zpd; rj;jj;ij Nfl;Fk;tiuf;Fk; egpatHfs; mlf;fk; nra;ag;gl;lhHfs; vd;gij ehq;fs; mwpe;J nfhs;stpy;iy vd Map\h (uyp) mtHfs; $Wfpd;whHfs; (m`;kj;).

Ner egpia Nerpg;gnjd;gJ my;yh`;Tk;> egpatHfSk; fhl;ba khHf;fj;ij mg;gbNa gpd;gw;Wtjhd;.

(egpNa!) ePH $Wk;> ePq;fs; my;yh`;it Nerpg;gPHfshdhy; vd;id gpd;gw;Wq;fs; my;yh`; cq;fis Nerpg;ghd; 3-31

10

vd;id ahh; Nerpf;fpd;whNuh mtH vd; topKiwfis gpd;gw;wl;Lk; vd egp (]y;) mtHfs; $wpdhHfs;. (ig`fp)

,Jjhd; my;yh`;tpd; J}jiu Nerpf;Fk; KiwahFk;. my;yh`; ek; midtiuAk; my;yh`;itAk; my;yh`;tpd; J}jiuAk; Nerpj;jth;fshNthk;.

,d;iwa Clfq;fs; egp (]y;) mtHfis cUtk; nfhLj;Jk; > jtwhd nra;jpfis gug;gpf; nfhz;L ,Uf;fpd;wd.,jw;F vd;d fhuzk; K];ypk;fshfpa ehk;jhd; fhuzk;.ek;Kila tho;f;if eilKiwfs; my;yh`;itAk;> mtdJ ,iwj;J}jiuAk; gpd;gw;whjJjhd;. egp (]y;) mtHfspd; tho;f;if tuyhw;iwg; gbj;J cyfj;jpYs;s midtUf;Fk; ehk; xU Kd;khjphpahd rKjhakhf tho my;yh`; ek; midtUf;Fk; jt;/gPf; Ghpthdhf !

vy;yhtw;iwAk; kpf mwpe;jtd; my;yh`; xUtNd !

Fwpg;G : rNfhjuHfs; ,ij midtUf;Fk; mDg;gp j/th gzp nra;Ak;gb Nfl;Lf; nfhs;fpNwd;.

,jpy; VNjDk; jtWfs; Vw;gl;L ,Ug;gpd; my;yh`; vd;id kd;dpf;f Ntz;Lk;.

--------------------------------------------------------------
Abdul Karim Chisthi
MD Cptr Sect., Almech Enterprise,
c 15 Industrial Estate, Coimbatore- 641021,
ak@almech.co.in, mobile: 9944497786.
--------------------------------------------------------------
All my Articles Available At http://karim74.blogspot.com
Assalaamu Alaickum